{"id":2878,"date":"2026-03-22T23:00:30","date_gmt":"2026-03-22T23:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/?page_id=2878"},"modified":"2026-05-14T08:19:09","modified_gmt":"2026-05-14T08:19:09","slug":"usmena-istorija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/usmena-istorija\/","title":{"rendered":"USMENA ISTORIJA"},"content":{"rendered":"<div class=\"custom-text-aligne\">\n<p>Usmena istorija (Eng: oral history) predstavlja zna\u010dajan istra\u017eiva\u010dki aspekt u savremenoj istoriografiji, ali i u kulturi i politici pam\u0107enja koji omogu\u0107ava pristup iskustvima, percepcijama i svjedo\u010danstvima \u201eobi\u010dnih ljudi\u201c, tihih heroja koji \u010desto ostaju izvan doma\u0161aja klasi\u010dnih pisanih izvora i istoriografskog pristupa pro\u0161losti. Njen zna\u010daj se posebno ogleda u pro\u0161irivanju izvora istorijskog saznanja, ne samo u koli\u010dinskom smislu, ve\u0107 i u kvalitativnom, jer ona donosi nove slojeve znanja i zna\u010denja koji uklju\u010duju li\u010dna \u2013 pojedina\u010dna svjedo\u010denja, sje\u0107anja i iskustva, emocije, kulturne obrasce i dru\u0161tvene okvire i kontekste. Tako lak\u0161e razumijemo ono \u0161to se desilo pojedincu, ali i istorijski, doga\u0111ajni i kulturni kontekst u kojem mu se to dogodilo, odnosno u kojem je on \u017eivio i djelovao. Ovaj pristup je naro\u010dito va\u017ean u prou\u010davanju dru\u0161tva, onih doga\u0111aja i procesa gdje je po prirodi stvari pisana dokumentacija oskudna, administrativno-birokratski sterilna, nepotpuna ili ideolo\u0161ki oblikovana i uslovljena.<\/p>\n<p>U razvojnom kontekstu istorijske nauke, usmena istorija je doprinijela pro\u0161irenju slike istoriografije, pomjeraju\u0107i fokus sa isklju\u010divo \u201evelikih\u201c doga\u0111aja i elita, velikih istorijskih li\u010dnosti, ili kako bismo to rekli \u201evrhova planina\u201c, ka \u201eobi\u010dnim\u201c ljudima i njihovim \u017eivotnim iskustvima. Time se istorija oboga\u0107uje mikroistorijskim uvidima koji omogu\u0107avaju kompleksnije razumijevanje pro\u0161losti. U isto vrijeme istorija obi\u010dnih ljudi pojavljuje se pristupom \u201eposmatranja odozdo\u201c koji bolje obja\u0161njava ne samo na\u010din \u017eivota nego i mentalitetske i kulturne obrasce djelovanja kroz pro\u0161lost. Ljudi koji klasi\u010dnim pristupom nikada ne bi spadali u fokus istoriografije sada postaju dio oslikavanja pro\u0161losti. Usmena svjedo\u010danstva \u010desto otkrivaju svakodnevne okvire, na\u010dine i uslove \u017eivota, strategije pre\u017eivljavanja u obi\u010dnim, redovnim, ali i u ekstremnim situacijama, kao i na\u010dine na koje pojedinci razumiju i interpretiraju istorijske procese, \u0161to ih \u010dini nezamjenjivim u rekonstrukciji nacionalnih, dru\u0161tvenih i kulturnih kretanja.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2878 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/galerija-39\/'><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"901\" data-src=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-39.jpg?v=1778496589\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-39.jpg?v=1778496589 1600w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-39-300x169.jpg?v=1778496589 300w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-39-1024x577.jpg?v=1778496589 1024w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-39-768x432.jpg?v=1778496589 768w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-39-1536x865.jpg?v=1778496589 1536w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-39-18x10.jpg?v=1778496589 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/901;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/galerija-38\/'><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"901\" data-src=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-38.jpg?v=1778496588\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-38.jpg?v=1778496588 1600w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-38-300x169.jpg?v=1778496588 300w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-38-1024x577.jpg?v=1778496588 1024w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-38-768x432.jpg?v=1778496588 768w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-38-1536x865.jpg?v=1778496588 1536w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-38-18x10.jpg?v=1778496588 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/901;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Osim novih i detaljnijih saznanja, usmena istorija, izjava i njeno reprodukovanje na razli\u010dite na\u010dine slu\u0161aocu nude mogu\u0107nost da lak\u0161e sazna i shvati da pro\u0161lost nije niz apstraktnih doga\u0111aja nego zbir mnogih \u017eivotnih, porodi\u010dnih i kolektivnih pri\u010da. U tom okviru nama kao slu\u0161aocima nudi se ljudski lik sa svim svojim osobinama sa kojim se mo\u017eemo poistovjetiti, koga mo\u017eemo razumjeti, ali i sa kim mo\u017eemo saosje\u0107ati u njegovim strahovima, strepnjama, tugama i radostima, porazima i pobjedama. Usmena istorija je svoj zna\u010daj pokazala i u istra\u017eivanju genealogija, porodi\u010dnih istorija. Izjava nekog pretka, direktnog srodnika, prona\u0111ena u zaboravljenoj ostav\u0161tini ili u nekom zvani\u010dnom arhivu, za porodicu u dana\u0161njosti, za njene \u010dlanove, predstavlja gotovo nemjerljivu vrijednost, jer ona svjedo\u010di o ljudima i doga\u0111ajima kojih vi\u0161e nema i koji nemaju svoj glas u dana\u0161njosti, a bili su bliski nama ili na\u0161im prethodnicima.<\/p>\n<h4><strong>ZAVJETNA VERTIKALA<\/strong><\/h4>\n<p>Srbi su kao narod duboke istorijske vertikale svoju istorijsku svijest kakvu danas poznajemo formirali u najte\u017eim istorijskim uslovima, u vremenu vi\u0161evjekovne osmanske okupacije srpskih zemalja. Pogotovo je tu klju\u010dan bio period obnove Pe\u0107ke patrijar\u0161ije (1557\u20131766). Zagledani u srednjovjekovnu slavu, u slavne i svete nemanji\u0107ke pretke, Svetoga Savu i Svetog kneza Lazara, Hilandar, De\u010dane i \u017di\u010du, Srbi su Kosovsku bitku po\u010deli posmatrati kao klju\u010dni momenat svoje pro\u0161losti, pridaju\u0107i joj svojstva univerzalne borbe dobra i zla, mu\u010deni\u0161tva i izdaje, elemenata koji su okupatorskom islamisti\u010dkom dru\u0161tvu imali i pedago\u0161ku ulogu o\u010duvanja pravoslavne vjere, a time i ukupnog narodnog identiteta. Bio je to proces zasnovan na usmenom \u2013 verbalnom predanju koji se kao takav prenosio sa generacije na generaciju. Ono \u0161to je kod Srba u srednjovjekovnom i osmanskom periodu imalo pedago\u0161ku ulogu, \u0161to je bila epska, liturgijska, zavjetna vertikala, verbalni bedem postojanja naroda, u kasnijim preispitivanjima i istorijskom sazrijevanju dobilo je ulogu prednacionalnog i kona\u010dno u XIX vijeku nacionalnog identiteta. Srpski nacionalni identitet postavljen je kao \u010dvori\u0161te u kojem su vezani srpski regionalni identiteti koji su, iskustvima velikih stradanja u dva svjetska rata, postali jedna vrsta nacionalnog imunog sistema.<\/p>\n<p>Srbi su, ne samo, dakle, zavjetni narod, nego je njihova epska usmena tradicija postala klasi\u010dan primjer preno\u0161enja i razumijevanja pro\u0161losti na li\u010dnom i porodi\u010dnom, ali i \u0161irem kolektivnom nivou. Mo\u017eemo li onda re\u0107i da bi mi kao kolektiv trebali imati poseban osje\u0107aj odgovornosti prema usmenoj istoriji?<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-2878 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/usmena-istorija\/galerija-44\/'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1079\" data-src=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-44.jpg?v=1778496590\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-44.jpg?v=1778496590 1920w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-44-300x169.jpg?v=1778496590 300w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-44-1024x575.jpg?v=1778496590 1024w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-44-768x432.jpg?v=1778496590 768w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-44-1536x863.jpg?v=1778496590 1536w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-44-18x10.jpg?v=1778496590 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1920px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1920\/1079;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/galerija-stavke\/1\/stana-i-marinko-visic-10\/'><img decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"1070\" data-src=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Stana-i-Marinko-Visic-10.jpg?v=1778496632\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Stana-i-Marinko-Visic-10.jpg?v=1778496632 1900w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Stana-i-Marinko-Visic-10-300x169.jpg?v=1778496632 300w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Stana-i-Marinko-Visic-10-1024x577.jpg?v=1778496632 1024w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Stana-i-Marinko-Visic-10-768x433.jpg?v=1778496632 768w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Stana-i-Marinko-Visic-10-1536x865.jpg?v=1778496632 1536w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Stana-i-Marinko-Visic-10-18x10.jpg?v=1778496632 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1900\/1070;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ako se samo osvrnemo na predugi dvadeseti vijek, te\u0161ko da bismo razumjeli na\u0161u slobodarsku istoriju, istoriju pre\u017eivljavanja, patnje i stradanja, borbe, ako je ne bismo pro\u010ditali u literarnom ili stvarnom li\u010dnom svjedo\u010danstvu iz albanske golgote srpskog naroda i dr\u017eave. Te\u0161ko da bismo je razumjeli ne \u010duv\u0161i iz pri\u010da salve artiljerijskih plotuna i juri\u0161 srpske pje\u0161adije sa Solunskog fronta iz pri\u010da Solunaca, kao \u0161to ne bismo danas pojmili surovu 1941. godinu i Genocid nad Srbima u NDH i ustanak, kao i njema\u010dka strijeljanja 100 za jednoga, 100 \u0111aka i drugih nedu\u017enih u Kragujevcu i Kraljevu, bez svjedo\u010danstava pre\u017eivjelih, ali i vapaja rodbine \u017ertava. Te\u0161ko bismo sve navedeno poku\u0161ali razumjeti bez pri\u010da i \u0161apata na\u0161ih baka i djedova o onima na\u0161ima kojih vi\u0161e nema, \u0161apata koji nam je pomogao da razvijemo svijest i da se devedesetih branimo i odbranimo.<\/p>\n<p>Koliko \u0107emo svjedo\u010danstava na\u0161ih prethodnika i savremenika o na\u0161em i ranijim vremenima ostaviti generacijama koje dolaze?<\/p>\n<h4><strong>ISTORIJA KOJU STVARAMO I \u010cUVAMO<\/strong><\/h4>\n<p>Metodolo\u0161ki, uzimanje izjava podrazumijeva pa\u017eljivo osmi\u0161ljen intervju, koji kombinuje strukturu i prilagodljivost. Istra\u017eiva\u010d mora biti obu\u010den da postavlja otvorena pitanja, da prepozna zna\u010dajne narativne momente i da izbjegne nametanje interpretacija. Kriti\u010dka analiza usmenih izvora uklju\u010duje razmatranje subjektivnosti, selektivnosti pam\u0107enja i uticaja naknadnih iskustava na svjedo\u010denje, ali se upravo u tim elementima krije njihova analiti\u010dka vrijednost. Dakle, svako svjedo\u010danstvo posmatramo kriti\u010dki, ali ga u isto vrijeme razumijemo sa njegovim mjestom u vremenu, prostoru i vrijednostima. Teorijski okvir posmatranja ovih pitanja podrazumijeva kriti\u010dku analizu kroz ukr\u0161tanje sa drugim izvorima, ali bez diskreditacije iskustva samog svjedoka. Upravo taj balans predstavlja jedan od najslo\u017eenijih zadataka u ovoj oblasti.<\/p>\n<p>Kada se sa pojedina\u010dnog istra\u017eiva\u010dkog nivoa pre\u0111e na organizovano institucionalno uzimanje izjava od svjedoka istorijskih doga\u0111aja, stvari se postavljaju na ve\u0107i sistemski nivo. Sistematsko organizovanje istra\u017eivanja zna\u010dajnih za kolektiv, metodolo\u0161ka standardizacija procedura intervjuisanja i arhiviranja, kao i nau\u010dni i eti\u010dki okviri (informisani pristanak, razumijevanje za upotrebu izjave u razli\u010dite svrhe op\u0161teg dobra, pravo na povla\u010denje ili neobjavljivanje izjave\u2026) omogu\u0107avaju da prikupljeni materijal bude pouzdan, uporediv i dugoro\u010dno upotrebljiv. Institucije \u2013 arhivi, nau\u010dni instituti, memorijalni centri, muzeji i univerziteti, istra\u017eiva\u010dki i dokumentacioni centri \u2013 imaju klju\u010dnu ulogu u osiguravanju kontinuiteta ovih aktivnosti i u spre\u010davanju gubitka vrijednih svjedo\u010danstava, u njihovom smislenom i odgovornom \u010duvanju i sistematizaciji, u njihovoj nau\u010dnoj i javnoj upotrebi, te njihovoj ulozi u politici pam\u0107enja jednog dru\u0161tva.<\/p>\n<p>Arhivi i baze podataka usmenih svjedo\u010danstava razlikuju se po tematskom opsegu i usmjerenju, zatim po vremenskom i geografskom obuhvatu, ali i metodolo\u0161kim pristupima. Me\u0111utim, zajedni\u010dko im je da u dana\u0161njem svijetu predstavljaju klju\u010dne resurse, one \u0161ire dostupne, za istra\u017eivanje istorije, pogotovo one savremene. Poznati su arhivi koji sadr\u017ee veliki broj video-svjedo\u010danstava pre\u017eivjelih \u017ertava ili potomaka \u017ertava Holokausta i drugih genocida. Svjedo\u010danstva ratnih veterana iz vremena Drugog svjetskog rata ili sukoba vo\u0111enih nakon njega tako\u0111e su osnova poznatih primjera specifi\u010dnih arhiva usmenih izvora. Tu su i baze i arhivi sa mnogo \u0161irim i raznolikim tematskim okvirom koje obuhvataju klasne, kulturne, migracione i druge aspekte. Posebno mjesto imaju i digitalne platforme koje integri\u0161u usmene izvore sa drugim vrstama istorijske gra\u0111e, omogu\u0107avaju\u0107i \u0161iroku dostupnost i interdisciplinarnu upotrebu.<\/p>\n<p>Ove baze i arhivi pokazuju kako tematska raznolikost \u2013 od genocida i ratova do socijalne i kulturne istorije \u2013 uti\u010de na razvoj razli\u010ditih metodolo\u0161kih pristupa, ali i na zna\u010daj institucionalne podr\u0161ke u o\u010duvanju i valorizaciji usmenih svjedo\u010danstava.<\/p>\n<p>Formiranje baza podataka i digitalnih arhiva predstavlja sistemski korak u razvoju usmene istorije. Digitalizacija omogu\u0107ava sistematizaciju, pretra\u017eivost i \u0161iroku i lak\u0161u dostupnost usmenih izvora, \u0161to zna\u010dajno unapre\u0111uje istra\u017eiva\u010dke mogu\u0107nosti. Kvalitetno koncipirane baze podataka sadr\u017ee metapodatke o svjedocima, vremenu i mjestu doga\u0111aja, temama intervjua i tehni\u010dkim karakteristikama snimaka, \u010dime se omogu\u0107ava vi\u0161eslojna analiza. Istovremeno, digitalni arhivi doprinose o\u010duvanju kulturnog naslje\u0111a i stvaranju trajnog svjedo\u010danstva za budu\u0107e generacije.<\/p>\n<p>Ukupno posmatrano, kombinacija metodolo\u0161ki utemeljene usmene istorije i institucionalnog okvira za prikupljanje i \u010duvanje izjava omogu\u0107ava stvaranje pouzdane, raznovrsne i nau\u010dno relevantne baze istorijskog znanja. U isto vrijeme, to je najbolja osnova za formiranje javne svijesti kako na doma\u0107em, tako i na \u0161irem me\u0111unarodnom planu.<\/p>\n<h4><strong>HEROJ I \u017dRTVA KOJI SVJEDO\u010cE<\/strong><\/h4>\n<p>Uzimanje izjava od svjedoka ratnih de\u0161avanja, heroja borbe, te \u017ertava stradanja i ratnih zlo\u010dina nadovezuje se na op\u0161te principe usmene istorije, ali zahtijeva znatno stro\u017eiji metodolo\u0161ki i eti\u010dki okvir, s obzirom na osjetljivost teme i polo\u017eaj svjedoka. Svjedo\u010denja \u017ertava nisu linearna, ve\u0107 su \u010desto fragmentarna i duboko emocionalno obojena. Ovo ne umanjuje njihovu vrijednost, ve\u0107 zahtijeva poseban analiti\u010dki pristup koji kombinuje istorijsku kritiku izvora sa uvidima iz psihologije i prou\u010davanja traume. Istra\u017eiva\u010d mora razumjeti da neke ti\u0161ine, pauze i nedore\u010denosti mogu biti jednako va\u017ene kao i izgovoreni dijelovi iskaza. U isto vrijeme, jedan drhtaj, uzdah, mimika ili pogled pru\u017eaju emociju koju pisani dokumenti te\u0161ko mogu prenijeti.<\/p>\n<p>Intervjuisanje \u017ertava mora biti organizovano tako da ne dovede do ponovne traumatizacije svjedoka istorije. To podrazumijeva dobrovoljnost u\u010de\u0161\u0107a, informisani pristanak, mogu\u0107nost prekida razgovora u bilo kom trenutku, kao i pa\u017eljivo formulisanje pitanja koja ne\u0107e biti sugestivna ili agresivna, a koja \u0107e u nekim aspektima imati i osloba\u0111aju\u0107e ili terapeutsko dejstvo. U tom kontekstu, onaj koji vodi intervju nije samo prikuplja\u010d podataka, ve\u0107 i posrednik koji mora pokazati visok stepen empatije i profesionalne odgovornosti.<\/p>\n<p>Svjedo\u010denja \u017ertava imaju dvostruku vrijednost: kao li\u010dni narativi i kao istorijski izvori. Izjave \u017ertava \u010desto imaju potencijalnu upotrebu u istra\u017enim i sudskim postupcima, \u0161to name\u0107e dodatne standarde u pogledu ta\u010dnosti, dokumentacije i \u010duvanja materijala.<\/p>\n<p>Kona\u010dno, institucionalni okvir dobija poseban zna\u010daj u ovom kontekstu. Samo sistematski organizovano prikupljanje izjava, uz obu\u010dene stru\u010dnjake, omogu\u0107ava da se obezbijedi i nau\u010dna relevantnost i eti\u010dka ispravnost procesa. U tom smislu, baze podataka o svjedo\u010danstvima \u017ertava moraju uklju\u010divati jasne protokole pristupa, za\u0161titu osjetljivih podataka i kontrolisanu upotrebu materijala. Uvo\u0111enjem ovakvog teorijskog okvira, istra\u017eivanje usmene istorije stradanja i ratnih zlo\u010dina dobija neophodnu dubinu, kombinuju\u0107i nau\u010dnu strogost sa eti\u010dkom odgovorno\u0161\u0107u i emocionalnim razumijevanjem prema svjedocima i njihovom iskustvu.<\/p>\n<h4><strong>MEMORIJALNI CENTAR REPUBLIKE SRPSKE<\/strong><\/h4>\n<p>Memorijalni centar Republike Srpske je u svom dosada\u0161njem radu formirao najve\u0107u bazu snimljenih audio vizuelnih svjedo\u010danstava o stradanju srpskog naroda. Rije\u010d je o sistematski prikupljenoj i obra\u0111enoj gra\u0111i koja predstavlja jedinstven institucionalni okvir za prou\u010davanje stradanja srpskog naroda, zasnovan na svjedo\u010danstvima \u010dlanova porodica poginulih i nestalih vojnika i civila Odbrambeno-otad\u017ebinskog rata, kao i svih onih koji svojom li\u010dnom sudbinom svjedo\u010de o stradanju i borbi.<\/p>\n<p>Ova baza, kao najobimniji korpus usmenih svjedo\u010danstava takvog karaktera u istoriji srpskog naroda, obuhvata prostor Republike Srpske, Bosne i Hercegovine, Srbije \u2013 naro\u010dito sa \u00a0Kosovo i Metohije, te nekada\u0161nju Republiku Srpsku Krajinu i Hrvatsku. Istovremeno, ona uklju\u010duje i svjedo\u010danstva o Genocidu nad Srbima u NDH (1941\u20131945), \u010dime se uspostavlja jasna istorijska i kulturna vertikala pam\u0107enja, zasnovana na kontinuitetu stradanja, borbe i svjedo\u010denja.<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-2878 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/galerija-stavke\/6\/galerija-4\/'><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"901\" data-src=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-4.jpg?v=1778496615\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-4.jpg?v=1778496615 1600w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-4-300x169.jpg?v=1778496615 300w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-4-1024x577.jpg?v=1778496615 1024w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-4-768x432.jpg?v=1778496615 768w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-4-1536x865.jpg?v=1778496615 1536w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-4-18x10.jpg?v=1778496615 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1600\/901;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/galerija-stavke\/6\/galerija-3\/'><img decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"1067\" data-src=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-3.jpg?v=1778496615\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-3.jpg?v=1778496615 1900w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-3-300x168.jpg?v=1778496615 300w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-3-1024x575.jpg?v=1778496615 1024w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-3-768x431.jpg?v=1778496615 768w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-3-1536x863.jpg?v=1778496615 1536w, https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/galerija-3-18x10.jpg?v=1778496615 18w\" data-sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1900\/1067;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Rije\u010d je o jednom od klju\u010dnih nacionalnih projekata u oblasti kulture pam\u0107enja, koji po svom obimu, sistemati\u010dnosti i metodolo\u0161koj utemeljenosti prevazilazi lokalne okvire i ima potencijal da postane klju\u010dna referentna ta\u010dka za nau\u010dna istra\u017eivanja, obrazovne procese i javnu upotrebu istorijskog znanja.<\/p>\n<p>Izjave se prikupljaju regionalnim centrima, nakon \u010dega je uspostavljen kontinuiran i stru\u010dan rad na njihovom arhiviranju, digitalnoj obradi i predstavljanju. Kao takve, one predstavljaju vi\u0161estruko zna\u010dajan resurs: za nau\u010dno-istra\u017eiva\u010dki rad, kao izvor za kriti\u010dko prou\u010davanje ratnih de\u0161avanja i stradanja; za obrazovni sistem, kao novi i autenti\u010dan nastavni materijal; te za \u0161iru javnost, kao osnov za formiranje utemljene u istini javne svijesti o istorijskim procesima.<\/p>\n<p>Poseban zna\u010daj ove baze ogleda se u njenoj dostupnosti i potencijalu da uti\u010de na javni diskurs, kako u nacionalnom, tako i u me\u0111unarodnom okviru. Kroz digitalne platforme i institucionalno predstavljanje, ova svjedo\u010danstva postaju sredstvo preispitivanja postoje\u0107ih narativa, doprinose\u0107i ru\u0161enju ratne propagande, predrasuda, stereotipa i pojednostavljenih tuma\u010denja istorije srpskog naroda.<\/p>\n<p>Svakodnevni rad na prikupljanju, obradi i prezentaciji ove gra\u0111e nastavlja se kontinuirano i sa jasno definisanom misijom: o\u010duvanje istorijskog pam\u0107enja, unapre\u0111enje nau\u010dnog saznanja i izgradnja odgovornog odnosa prema pro\u0161losti u institucionalnom i dru\u0161tvenom smislu.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 (Eng: oral history) \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u0430\u043d \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0443 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e\u0458 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0438, \u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0443 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0430\u043c\u045b\u0435\u045a\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u0438\u043c\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u0458\u0435\u0434\u043e\u0447\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0438\u043c\u0430 \u201e\u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0459\u0443\u0434\u0438\u201c, \u0442\u0438\u0445\u0438\u0445 \u0445\u0435\u0440\u043e\u0458\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0443 \u0438\u0437\u0432\u0430\u043d \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u0430\u0458\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438. \u040a\u0435\u043d \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0440\u0438\u0432\u0430\u045a\u0443 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0441\u0430\u0437\u043d\u0430\u045a\u0430, \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2878","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2878"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3073,"href":"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2878\/revisions\/3073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memorijalnicentarrs.com\/srl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}